This appears to be a central framing of the problems confronting my work in creating Peripheral vision for Evergreen notes graph structure.

Related: Zoomable user interfaces
Santiago Ortiz has this incredible fish-eye browser of his web references. I don’t know how functional/legible it is, really, but it is incredibly visually compelling.

prathyvsh/semantic-zoom: Github repository to catalogue semantic zoom interaction patterns