This appears to be a central framing of the problems confronting my work in creating Peripheral vision for Evergreen notes graph structure.
Keahey, T. A. (1998). The generalized detail in-context problem. Proceedings IEEE Symposium on Information Visualization (Cat. No.98TB100258), 44–51. https://doi.org/10.1109/INFVIS.1998.729558
Bederson, B. B., Hollan, J. D., Perlin, K., Meyer, J., Bacon, D., & Furnas, G. (1996). Pad++: A Zoomable Graphical Sketchpad For Exploring Alternate Interface Physics. Journal of Visual Languages & Computing, 7(1), 3–32. https://doi.org/10.1006/jvlc.1996.0002